Wie lernen Kinder Englisch im Kindergarten und in der Vorschule? Mit ersten Wörtern wie Zahlen, Tieren und Farben auf Englisch + Lernmethoden + Tipps für Eltern.
Englisch schreiben lernen: So unterstützen Sie Ihr Kind
- Warum kann mein Kind Englisch sprechen, aber nicht richtig schreiben?
- Ab wann lernen Kinder im Englischunterricht schreiben?
- Englisch schreiben lernen: 6 praktische Tipps für Eltern
- Häufige Fehler beim Schreiben auf Englisch – und wie Eltern helfen können
- Mein Kind traut sich nicht, auf Englisch zu schreiben – was tun?
- Wann braucht mein Kind zusätzliche Unterstützung?
- Fazit: Englisch schreiben lernen braucht Zeit und Übung
Kurz & Knapp
- Sprechen ist nicht Schreiben: Auch Kinder, die gut Englisch sprechen, können Schwierigkeiten mit Rechtschreibung und Satzbau haben.
- Schrittweise üben: Vertraute Wörter und Satzmuster helfen dabei, eigene englische Sätze zu formulieren.
- Alltag nutzen: Kurze Nachrichten, Karten oder Briefe schaffen motivierende Schreibanlässe.
- Lesen hilft beim Schreiben: Englische Texte machen Kinder mit Schreibweisen und Satzstrukturen vertraut.
- Fehler gezielt korrigieren: Konzentrieren Sie sich beim freien Schreiben auf wenige wichtige Fehler, statt jeden Satz vollständig zu korrigieren.
Wenn Ihr Kind Englisch gut versteht und spricht, aber Schwierigkeiten beim Schreiben hat, helfen kleine, gezielte Übungen mit vertrauten Wörtern und Satzmustern. Vielleicht erzählt Ihr Kind begeistert von seinem letzten Englischunterricht, kennt viele Vokabeln und kann einfache Gespräche führen. Doch sobald es einen englischen Satz aufschreiben soll, kommt es ins Stocken.
Das ist zunächst kein Grund zur Sorge. Beim Schreiben muss Ihr Kind mehrere Dinge gleichzeitig beachten – von der richtigen Schreibweise über den Satzbau bis zur passenden Grammatik. Und gerade im Englischen ist das nicht immer einfach.
Wir erklären, warum das Schreiben auf Englisch Kindern häufig schwerfällt und wie Ihr Kind Schritt für Schritt Englisch schreiben lernen kann – mit einfachen Übungen und Tipps für zu Hause.
Warum kann mein Kind Englisch sprechen, aber nicht richtig schreiben?
Ein Kind kann das englische Wort friend kennen, verstehen und richtig aussprechen – und trotzdem frend schreiben. Das liegt unter anderem daran, dass englische Wörter häufig anders geschrieben als ausgesprochen werden.
Während im Deutschen viele Buchstaben und Laute relativ regelmäßig zusammenpassen, ist die englische Rechtschreibung weniger vorhersehbar. Denken Sie nur an Wörter wie one, two, night oder beautiful. Aus der Aussprache allein lässt sich ihre Schreibweise kaum zuverlässig ableiten.
Hinzu kommt, dass Kinder beim Sprechen oft auf vertraute Wendungen zurückgreifen können. Beim Schreiben müssen sie dagegen selbstständig entscheiden:
- Welche Wörter brauche ich?
- Wie werden diese Wörter geschrieben?
- In welcher Reihenfolge stehen sie im Satz?
- Welche grammatischen Regeln muss ich beachten?
Das beansprucht viel Aufmerksamkeit. Wenn Ihr Kind beispielsweise lange über die Schreibweise eines einzelnen Wortes nachdenken muss, verliert es möglicherweise den Faden und weiß plötzlich nicht mehr, was es eigentlich schreiben wollte.
Wichtig: Gute mündliche Englischkenntnisse führen nicht automatisch zu guten schriftlichen Leistungen. Ihr Kind muss auch das Schreiben auf Englisch Schritt für Schritt lernen und üben.
Ab wann lernen Kinder im Englischunterricht schreiben?
In der Grundschule steht beim Englischlernen zunächst vor allem die mündliche Kommunikation im Mittelpunkt. Kinder hören englische Wörter, Kinderlieder und Geschichten, sprechen einfache Sätze nach und lernen, sich in vertrauten Alltagssituationen auszudrücken.
Lesen und Schreiben kommen schrittweise hinzu. Je nach Bundesland und Lehrplan beginnen Kinder beispielsweise damit, bekannte Wörter wiederzuerkennen, Bilder zu beschriften oder kurze Sätze nach einer Vorlage aufzuschreiben.
In der weiterführenden Schule steigen die Anforderungen. Besonders ab Klasse 5 sollen Schülerinnen und Schüler zunehmend selbstständig englische Sätze formulieren und kurze Texte verfassen. Dabei spielen auch Rechtschreibung, Grammatik und Satzbau eine größere Rolle.
Ein Kind, das in der Grundschule gut mitgekommen ist, kann deshalb beim Übergang in die weiterführende Schule plötzlich Schwierigkeiten bekommen – obwohl es Englisch weiterhin gut versteht und spricht.
Tipp: Orientieren Sie sich beim Üben am Lernstand Ihres Kindes und nicht nur an seiner Klassenstufe. Wenn Ihr Kind beispielsweise noch unsicher beim Schreiben einfacher Sätze ist, bringen zusätzliche Textaufgaben wenig.
Für Kinder der 5. Klasse haben wir kostenlose Englisch-Übungen als PDF zum Ausdrucken zusammengestellt. Darunter befindet sich auch ein Workbook mit Schreibaufgaben zu Personen, Alltagssituationen und vertrauten Themen.
Englisch schreiben lernen: 6 praktische Tipps für Eltern
Um auf Englisch schreiben zu lernen, helfen vor allem kleine, regelmäßige Übungen, die zum Lernstand Ihres Kindes passen. Mit den folgenden Tipps können Sie Ihr Kind dabei unterstützen, Schritt für Schritt sicherer zu werden.
1. Beginnen Sie mit vertrauten Wörtern und Satzmustern
Wenn Ihr Kind Englisch schreiben lernt, sollte es nicht gleichzeitig neue Vokabeln, unbekannte Grammatik und komplizierte Satzstrukturen bewältigen müssen.
Einfacher ist es, mit Wörtern und Wendungen zu beginnen, die Ihr Kind bereits aus dem Englischunterricht kennt.
Nehmen wir beispielsweise den Satz:
I like cats.
Ihr Kind kann nun ein einzelnes Wort austauschen:
I like dogs.
Oder den Satz etwas erweitern:
I like big dogs.
So entsteht Schritt für Schritt ein neuer Satz, ohne dass Ihr Kind jedes Mal ganz von vorne anfangen muss.
Diese Methode wird in der Sprachdidaktik als Scaffolding bezeichnet: Lernende erhalten zunächst Hilfen, beispielsweise Satzanfänge oder Wortlisten. Mit zunehmender Sicherheit werden diese Hilfen reduziert.
Wie der englische Satzbau funktioniert und wie Ihr Kind ihn üben kann, erfahren Sie in unserem Artikel „Satzbau im Englischen: So lernt Ihr Kind, englische Sätze zu bilden“.
2. Lassen Sie Ihr Kind den Satz zuerst aussprechen
Ihr Kind sitzt vor seinem Englischheft und weiß nicht, was es schreiben soll? Dann beginnen Sie mit einem kleinen Gespräch.
Fragen Sie beispielsweise: „Was möchtest du über deinen Hund erzählen?“
Vielleicht antwortet Ihr Kind:
My dog is funny.
Wiederholen Sie den Satz gemeinsam und lassen Sie Ihr Kind anschließend versuchen, ihn aufzuschreiben.
Wenn einzelne Wörter fehlen, können Sie diese als kleine Wortliste bereitstellen.
Der Vorteil: Ihr Kind hat bereits eine Vorstellung davon, was es ausdrücken möchte, und kann sich beim Schreiben stärker auf die Formulierung und Schreibweise konzentrieren.
Mit der Zeit können Sie diese Unterstützung reduzieren. Dann überlegt sich Ihr Kind den Satz zunächst selbst und schreibt ihn anschließend eigenständig auf.
3. Schaffen Sie kleine Schreibanlässe im Alltag
Englisch schreiben üben muss nicht bedeuten, nach der Schule noch zusätzliche Arbeitsblätter auszufüllen. Viel motivierender kann es sein, wenn Ihr Kind einen echten Grund zum Schreiben hat.
Ein paar Ideen für zu Hause:
- WhatsApp-Nachricht: Eine kurze Nachricht auf Englisch an Oma, Opa oder eine andere vertraute Person schicken.
- Geburtstagskarte: Einen kleinen englischen Gruß für einen Freund oder eine Freundin schreiben.
- Lieblingstier: Zwei oder drei Sätze über das Lieblingstier formulieren.
- Bilder beschriften: Gegenstände oder Personen auf einem selbst gemalten Bild benennen.
- Brieffreundschaft: Wenn Ihr Kind schon etwas sicherer schreibt, kann ein englischsprachiger Brieffreund oder eine Brieffreundin ein schöner Anlass sein, regelmäßig kleine Texte zu verfassen.
Wählen Sie Schreibanlässe, die zu den Interessen und Englischkenntnissen Ihres Kindes passen. Ein Grundschulkind kann zunächst einzelne Wörter oder kurze Sätze schreiben. Mit zunehmender Sicherheit kann Ihr Kind längere Nachrichten, Briefe oder kleine Texte verfassen.
4. Fördern Sie das Schreiben auch durch Lesen
Wer regelmäßig englische Texte liest, begegnet ganz nebenbei der richtigen Schreibweise von Wörtern, typischen Wortverbindungen und Satzstrukturen. Lesen kann deshalb auch die Schreibkompetenz Ihres Kindes unterstützen – selbst wenn es dabei zunächst gar nicht selbst schreibt.
Besonders hilfreich sind kurze, altersgerechte Texte, die Ihr Kind weitgehend versteht. Dabei sieht es immer wieder, wie bekannte Wörter geschrieben und Sätze aufgebaut werden. Solche Muster kann es später für eigene Formulierungen nutzen.
Steht in einer Geschichte beispielsweise:
This is my friend Tom. He likes football.
kann Ihr Kind das Muster für eine eigene Beschreibung übernehmen:
This is my friend Mia. She likes dancing.
Lesen und Schreiben ergänzen sich also: Je häufiger Ihr Kind englischen Wörtern und Satzmustern in einem sinnvollen Zusammenhang begegnet, desto vertrauter werden sie ihm auch beim eigenen Schreiben.
Tipps und altersgerechte Übungen zum englischen Leseverstehen sowie ein kostenloses PDF finden Sie in unserem Artikel: Englisch-Leseverstehen für Kinder.
Wie Lesen und Schreiben gemeinsam dazu beitragen, die Englischkenntnisse Ihres Kindes zu verbessern, erfahren Sie auch in diesem kurzen Video von Novakid:
5. Üben Sie schwierige Schreibweisen gezielt
Manche englischen Wörter sind echte Stolperfallen. Das gilt besonders für Wörter, deren Aussprache wenig über ihre Schreibweise verrät.
Wenn Ihr Kind beispielsweise because, friend oder people immer wieder falsch schreibt, kann die Methode Look – Read – Cover – Write – Check helfen:
- Look: Ihr Kind betrachtet das richtig geschriebene Wort aufmerksam.
- Read: Es liest das Wort und spricht es laut aus.
- Cover: Es deckt das Wort ab.
- Write: Es schreibt das Wort aus dem Gedächtnis auf.
- Check: Es vergleicht seine Schreibweise mit dem Original.
Bei einem Fehler schaut sich Ihr Kind das Wort noch einmal an, liest es erneut und versucht es anschließend noch einmal.
Üben Sie dabei gezielt Wörter, die Ihrem Kind noch Schwierigkeiten bereiten. Statt sie immer wieder abzuschreiben, sollte Ihr Kind versuchen, sich aktiv an die richtige Schreibweise zu erinnern und seine Lösung anschließend zu kontrollieren.
Sobald die Schreibweise etwas sicherer sitzt, kann Ihr Kind das Wort auch in einem kurzen Satz verwenden. So übt es gleichzeitig, die Vokabel in einem sinnvollen Zusammenhang zu verwenden.
Möchten Sie schwierige Schreibweisen mit Ihrem Kind gezielt trainieren, finden Sie weitere Übungen in unserem Artikel „Englische Rechtschreibung üben“.
6. Korrigieren Sie Fehler, ohne die Freude am Schreiben zu nehmen
Natürlich soll Ihr Kind lernen, englische Wörter und Sätze richtig zu schreiben. Wenn Sie jedoch jeden Fehler sofort verbessern, kann das schnell entmutigend wirken.
Schauen Sie sich deshalb zunächst an, was Ihr Kind ausdrücken will.
Hat es beispielsweise geschrieben:
My dog have brown ears.
Könnten Sie zuerst sagen: „Das ist eine schöne Beschreibung! Dein Hund hat also braune Ohren.“
Anschließend lenken Sie die Aufmerksamkeit auf eine konkrete Stelle: „Schau mal, heißt es he have oder he has?“
So geben Sie Ihrem Kind die Möglichkeit, den Fehler selbst zu entdecken.
Bei längeren Schreibaufgaben müssen Sie nicht alles auf einmal korrigieren. Konzentrieren Sie sich zunächst auf ein oder zwei Punkte, die Ihr Kind bereits gelernt hat.
Wichtig ist auch, zwischen freiem Schreiben und gezielten Rechtschreibübungen zu unterscheiden. Wenn Ihr Kind gerade eine Geschichte erfindet, darf zunächst die Kreativität im Vordergrund stehen. Bei einer Vokabelübung geht es dagegen ausdrücklich um die richtige Schreibweise.
Häufige Fehler beim Schreiben auf Englisch – und wie Eltern helfen können
Viele Schreibfehler entstehen, weil Kinder bekannte Regeln aus dem Deutschen auf die englische Sprache übertragen. Andere hängen damit zusammen, dass englische Wörter anders geschrieben werden, als sie klingen.
Die folgende Übersicht zeigt typische Schwierigkeiten und wie Sie Ihrem Kind beim Korrigieren helfen können.
| Typischer Fehler | Beispiel | So helfen Sie Ihrem Kind |
| Schreiben nach Gehör | frend statt friend | Lassen Sie Ihr Kind die richtige Schreibweise betrachten, abdecken und anschließend aus dem Gedächtnis aufschreiben. |
| Großschreibung wie im Deutschen | I have a Dog. | Erklären Sie, dass gewöhnliche Substantive im Englischen kleingeschrieben werden. |
| Deutsche Satzstellung übernehmen | I play every day football. statt I play football every day. | Zeigen Sie anhand einfacher Satzmuster, dass Verb und Objekt im Englischen hier zusammenstehen: I play football every day. Anschließend kann Ihr Kind das Muster mit anderen Wörtern nachbilden. |
| False Friends verwechseln | I become a present. statt I get a present. | Manche englischen Wörter sehen deutschen Wörtern ähnlich, haben aber eine andere Bedeutung. Solche False Friends wie become („werden“) und bekommen sollten Kinder gezielt zusammen mit ihrer richtigen Bedeutung und einem Beispielsatz lernen. |
| Verbendungen vergessen | She like cats. | Erinnern Sie Ihr Kind an die Regel für die 3. Person Singular: She likes cats. |
Nicht alle Beispiele sind reine Rechtschreibfehler. Manche betreffen die Grammatik, den Satzbau oder die Wortwahl. Um das Schreiben auf Englisch zu lernen, sind jedoch alle diese Bereiche wichtig.
Achten Sie beim Korrigieren darauf, welche Regeln Ihr Kind bereits kennt. Wenn es eine grammatische Struktur noch gar nicht gelernt hat, hilft eine ausführliche Fehleranalyse meist wenig. Geben Sie ihm lieber einen korrekten Beispielsatz, an dem es sich orientieren kann.
Wiederholt sich derselbe Fehler, können Sie ihn gezielt aufgreifen. Macht Ihr Kind dagegen viele unterschiedliche Fehler, ist es sinnvoller, zunächst an den Grundlagen zu arbeiten, statt alles gleichzeitig verbessern zu wollen.
Mein Kind traut sich nicht, auf Englisch zu schreiben – was tun?
Manche Kinder wissen durchaus, was sie auf Englisch sagen möchten, bekommen aber kaum etwas aufs Papier. Dahinter können unterschiedliche Ursachen stecken.
Wenn Ihr Kind nicht weiß, wie es anfangen soll
Eine leere Seite kann einschüchternd wirken – besonders wenn Ihr Kind noch wenig Erfahrung mit englischen Schreibaufgaben hat.
Machen Sie die Aufgabe deshalb überschaubarer.
Statt „Schreib etwas über deine Familie“ könnten Sie beispielsweise drei Satzanfänge anbieten:
- I have …
- My mum likes …
- We often …
Ihr Kind kann die Sätze zunächst ergänzen und später eigene Formulierungen ausprobieren.
Auch eine kleine Wortliste oder ein passendes Bild kann helfen, Ideen zu sammeln.
Wenn Ihr Kind Angst vor Fehlern hat
Andere Kinder schreiben kaum etwas auf, weil sie befürchten, dass es falsch sein könnte. Sie radieren ständig, beginnen immer wieder von vorne oder fragen bei jedem Wort nach, ob es richtig ist.
Besonders Kinder mit perfektionistischen Ansprüchen können sich dadurch selbst ausbremsen.
Versuchen Sie in solchen Situationen, den Druck herauszunehmen. Machen Sie deutlich, dass beim ersten Versuch nicht alles stimmen muss. Ein Satz darf zunächst unvollkommen sein und anschließend verbessert werden.
Hilfreich ist es auch, Ihrem Kind zu zeigen, was bereits gelungen ist: Vielleicht hat es einen passenden Ausdruck verwendet oder einen Satz ganz allein formuliert.
Wenn Ihr Kind häufig Angst hat, beim Englischlernen Fehler zu machen, finden Sie weitere Anregungen in unserem Artikel über Perfektionismus beim Englischlernen.
Wann braucht mein Kind zusätzliche Unterstützung?
Fehler beim Schreiben auf Englisch sind normal – besonders dann, wenn Ihr Kind neue Wörter, Satzstrukturen oder Grammatikregeln gerade erst lernt. Wenn die Schwierigkeiten jedoch über längere Zeit bestehen bleiben oder Ihr Kind beim Schreiben zunehmend frustriert ist, lohnt es sich, genauer hinzuschauen.
Beobachten Sie zum Beispiel:
- Kann Ihr Kind bekannte englische Wörter abschreiben und später wiedererkennen?
- Betrifft die Schwierigkeit vor allem die englische Rechtschreibung oder fällt es ihm auch schwer, einfache Sätze zu formulieren?
- Versteht Ihr Kind schriftliche Aufgabenstellungen?
- Hat es auch beim Lesen englischer Wörter große Schwierigkeiten?
- Treten ähnliche Probleme beim Lesen und Schreiben auf Deutsch auf?
Gerade der letzte Punkt kann wichtig sein. Hat Ihr Kind auch im Deutschen anhaltende Schwierigkeiten beim Lesen und mit der Rechtschreibung, kann beispielsweise eine Lese-Rechtschreib-Schwäche (LRS) eine Rolle spielen. Das lässt sich jedoch nicht allein anhand von Problemen im Englischunterricht feststellen. Sprechen Sie bei entsprechenden Auffälligkeiten zunächst mit der Lehrkraft Ihres Kindes und holen Sie bei Bedarf fachlichen Rat ein.
Wie sich eine LRS auch auf das Englischlernen auswirken kann und wie Sie Ihr Kind unterstützen können, erfahren Sie in unserem Artikel: LRS und Fremdsprachen: Mit Legasthenie Englisch lernen?
Fazit: Englisch schreiben lernen braucht Zeit und Übung
Wenn Ihr Kind Englisch gut spricht, aber beim Schreiben noch unsicher ist, bedeutet das nicht, dass es die Sprache nicht beherrscht. Schriftliche Fähigkeiten entwickeln sich durch eigene Übung und brauchen Zeit.
Unterstützen Sie Ihr Kind mit vertrauten Satzmustern, kleinen Schreibanlässen im Alltag und gezieltem Feedback. Dabei muss nicht jeder Satz sofort perfekt sein. Viel wichtiger ist, dass Ihr Kind sich zunehmend zutraut, seine Gedanken auch schriftlich auf Englisch auszudrücken.
Eine gute Grundlage dafür sind sichere Englischkenntnisse und die regelmäßige Anwendung der Sprache. Im individuellen Online-Englischunterricht bei Novakid kann Ihr Kind seinen Wortschatz erweitern, Satzstrukturen festigen und Englisch aktiv verwenden. Die Lehrkräfte passen die Aufgaben an Alter und Lernstand an und unterstützen Ihr Kind dabei, Schritt für Schritt mehr Sicherheit zu gewinnen.
Ihr Geschenk zum Englischlernen ist bereit! 🎁
Laden Sie „123 unregelmäßige Verben“ herunter, drucken Sie es aus und üben Sie jeden Tag ein wenig zu Hause.
Mit dem Absenden des Formulars stimmen Sie der Datenschutzerklärung von Novakid zu. Diese Website ist durch reCAPTCHA geschützt und es gelten die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen von Google
Questions and answers
Beim Schreiben muss Ihr Kind nicht nur passende Wörter finden, sondern auch deren Schreibweise kennen und grammatikalisch richtige Sätze bilden. Besonders die englische Rechtschreibung ist anspruchsvoll, weil Aussprache und Schreibweise häufig voneinander abweichen. Mit gezielter Übung können sich die schriftlichen Fähigkeiten schrittweise verbessern.
Am besten beginnt Ihr Kind mit bekannten Wörtern und einfachen Satzmustern. Lassen Sie es Sätze zunächst mündlich formulieren und anschließend aufschreiben. Kleine Schreibaufgaben aus dem Alltag, altersgerechte Lesetexte und regelmäßige kurze Übungseinheiten helfen dabei, sicherer zu werden.
Das hängt vom Bundesland und Lehrplan ab. In der Grundschule schreiben Kinder zunächst meist einzelne Wörter und kurze Sätze nach Vorlagen. Ab der weiterführenden Schule, insbesondere ab Klasse 5, werden zunehmend eigenständige Schreibaufgaben und kurze zusammenhängende Texte erwartet.
Regelmäßiges Üben hilft dabei, beim Schreiben sicherer zu werden. Dabei müssen die Einheiten nicht lang sein: Ihr Kind kann beispielsweise einzelne Wörter oder Sätze üben oder einen kleinen Schreibanlass aus dem Alltag nutzen. Wichtig ist, dass die Aufgaben zum Lernstand passen und Ihr Kind das Gelernte immer wieder anwendet.
Nein. Wenn Sie jeden Fehler sofort verbessern, kann Ihr Kind die Freude am Schreiben verlieren. Würdigen Sie zunächst den Inhalt und konzentrieren Sie sich anschließend auf wenige wichtige Fehler. Geben Sie Ihrem Kind möglichst die Gelegenheit, bekannte Regeln selbst anzuwenden und seine Schreibweise zu verbessern.
Ja, altersgerechte englische Bücher und kurze Texte können das Schreiben unterstützen. Ihr Kind begegnet darin häufig verwendeten Wörtern und Satzstrukturen und kann diese als Vorlagen für eigene Sätze nutzen. Besonders hilfreich ist es, wenn es einzelne Formulierungen anschließend selbst abwandelt.
Das könnte Ihnen gefallen
Immersives Englisch lernen ist die beste Methode, um Englisch zu lernen. Was ist Immersion und wie funktioniert die Immersionsmethode? Artikel mit Video.
Lohnt sich ein Cambridge-Zertifikat für Ihr Kind? Wir zeigen die Vorteile für Schule, Studium und Beruf – plus Einschätzung, für wen sich die Prüfung wirklich lohnt.
Wie lernen Kinder Englisch am besten? Dieser Leitfaden zeigt, wie sich Englisch von 4 bis 12 Jahren entwickelt – und welcher Lernweg wirklich zu Ihrem Kind passt.
Warum regelmäßiges Englisch-Üben so wichtig ist und wie Wiederholung beim Vokabellernen hilft. Wissenschaftlich erklärt, praxisnah für Kinder und Eltern.
Englisch lernen mit Kindern zu Hause ist leichter als gedacht. 20 kleine Routinen, die Ihr Kind täglich mit Englisch in Kontakt bringen – ohne Stress, mit viel Spaß.